Η Ιστορία του Moro del Diamante Nero
Άρθρο του Mirco Meccariello - Μετάφραση: Γεωργία Αλαχούζου

CH. MORO DEL DIAMANTE NERO
CH. Indio del Diamante Nero X CH. Flora del Diamante Nero
Γεννήθηκε 21/06/1997 και πέθανε το 2003

SchH I ZTP 1A ECC (Pezzano)
AIAD CH '01 (Wiblishauser)
ITALIAN CHAMPION
1° VV JUNGSTEN CLASS ZUCHTSCHAU AIAD PISTOIA '98 (Menke)
1° VV JUNGSTEN CLASS ZUCHTSCHAU AIAD LASTRA A SIGNA '98 (Coppo)
1° SG JG CLASS ZUCHTSCHAU AIAD ROMA '98 (Vogel)
1° SG JG CLASS I TROFEO CALIANDRO (Pezzano)
4° V WORKING CLASS VDH EUROPA SIEGER '99 (Schuler)
4° V WORKING CLASS FCI EUROPA SIEGER '99 (Wiblishauser)
1° V WORKING CLASS CAC BEST MALE ZUCHTSCHAU AIAD PALERMO '99 (Pezzano)
1° V WORKING CLASS CAC/CACIB/BOB– INT. EXPO ANCONA '00 (Vogel)
1° V CHAMPION CLASS– INT. EXPO GENOVA '01 (Wiblishauser)
1° V CHAMPION CLASS ZUCHTSCHAU AIAD ROMA '01 (Pezzano)
1° V CHAMPION CLASS - WINNER SHOW - EUROPEAN DOBERMANN TROPHY '02 (Daube)

     
Indio del Diamante Nero Nero del Diamante Nero  Feldo del Diamante Nero Bodo del Diamante Nero
Senda del Diamante Nero
Quirin del Diamante Nero Indio del Bosco di Giano
Julia v. Nymphenburg
Ora di Stefusto Orion di Campovalano Ilk v. Gaxhardter Wald
Lema di Campovalano
Uskina di Stefusto Mathis di Stefusto
Inette di Gruma
Flora del Diamante Nero Bodo del Diamante Nero Gildo v. Jura Bodo v. Klippeneck
Cilla v. Jura
Julia v. Nymphenburg Gildo v. Jura
Berenike v. Nymphenburg
Senda del Diamante Nero Bullj del Diamante Nero Gildo v. Jura
Julia v. Nymphenburg
Dana del Diamante Nero Dolf v. Rosenhof
Elsa dei Ferbas
     

"Όταν τα κεφάλια ήταν η έκφραση της φυλής"
Η Ιστορία του Moro del Diamante Nero

     

Στις αρχές της δεκαετίας του '90, ο Massimo Santini και η Elva Paolini, ιδιοκτήτες του εκτροφείου "Diamante Nero", μετά από χρόνια επιλογής στην ενδογαμία των γραμμών Furstenfeld - Nymphemburg - Jura επέτυχαν την σωστή ισορροπία αυτών των τριών γραμμών και έτσι αποφάσισαν να αυξήσουν την γονιδιακή τους δεξαμενή κάνοντας μια διακοπή στο ζευγάρωμα (αυτών των γραμμών). Έλπιζαν ότι ο νεοαποκτηθείς επιβήτορας είχε εξαιρετική γονιδιακή ποιότητα και επρόκειτο να γίνει η βάση της μελλοντικής τους εκτροφής. Ο Νerο απεδείχθη σπουδαίος εργασιακός σκύλος και επιπλέον πέρναγε αυτή του την εργασιακή ιδιότητα στους απογόνους του. Ο Ch.Rip Diamante Nero ήταν πιθανόν ο τελευταίος εναπομείναντας Furstenfeld.

 

In the early 90's Massimo Santini and Elva Paolini, owners of the "Diamante Nero" kennel, after years of selection on inbreeding Furstenfeld-Nymphemburg-Jura lines have achieved the right balance between the combination of these three lines so they decided to increase their gene pool by making a break in the mating. They were hoping that the newly acquiring stud had excellent genetic qualities, and he was to become a base in their future breeding. Nero turned out to be great working dog and moreover he passed these qualities to his children. Ch.Rip Diamante Nero was perhaps the last Furstenfeld that existed.

 

     

CH. Nero del Diamante Nero
CH. Feldo del Diamante Nero X Quirin del Diamante Nero

CH. Rip. - SChH I - ZTP Ecc. (Pezzano)
2° V Offen Class Bundessieger '94 (Kugel)
4° V Offen Class DV. Sieger '94 (Hensel) Nero
2° V Working Class CAC/R – Int. Milano '95 (Hensel)
1° V Working Class CAC - Naz. Forlì '95 (Zorzi)

     

CH. Nero del Diamante Nero

     

Ο Nero ήταν ένας υπερενεργητικός αρσενικός με ένα πολύ εκφραστικό κεφάλι, και σκούρα μάτια. Είχε ένα στενό κρανίο και τελείως ευθεία ρινική γέφυρα (nasal bridge), το οποίο ήταν πολύ σπάνιο εκείνα τα χρόνια. Η γενική του κατασκευή ήταν σωστή, το κοντότριχο μαύρο και πύρινο χρώμα του και φυσικά, είχε επίσης καλό χαρακτήρα, ασφαλή και ισορροπημένο, που του επέτρεψε να περάσει ΖΤΡ και Schh I. Ιδιαιτέρως σημαντικό ήταν το κεφάλι του Nero που είχε τις δυο άνω γραμμές, αυτές του κρανίου και του ρύγχους, στα όρια της παραλληλίας, σχεδόν συγκλίνουσες. Ακριβώς αυτό το χαρακτηριστικό του επέτρεψε να διορθώσει κεφάλια σκύλων που είχαν περισσότερο αποκλίνουσες γραμμές, ελάττωμα που είναι πολύ δύσκολο να εξαλειφτεί από την αναπαραγωγή. Ο Nero πέρασε με επιτυχία τα χαρακτηριστικά του κεφαλιού του στους απογόνους του, όπου χρησιμοποιήθηκε σωστά από τους εκτροφείς, δίνοντας μακριά και παράλληλα κεφάλια..

Ο Nero ήταν ο πατέρας του CH. Napoleone del Rio Bianco και του CH. Nilo del Rio Bianco, των δυο σκύλων που υπήρξαν πολύ σημαντικοί για την εξέλιξη του εκτροφείου "del Rio Bianco" ιδιοκτησίας του κ. Mauro Favero. Κατά τη διάρκεια της φυσικής του κορύφωσης (του Nero), το 1994, ο κ Santini, εμπιστευόμενος την διαίσθηση της Ms.Pauline, ζευγάρωσε τον Nero με την Ora di Stefusto (Orion di Campovalano X Uskina di Stefusto). Η Ora ήταν μια θηλυκιά με σπουδαία "ουσία" και τυπικό μακρύ κεφάλι. Οι απόγονοι αυτού του συνδυασμού ήταν καταπληκτικοί. Ήταν ο σωστός συμβιβασμός μεταξύ των δυο ιστορικών Forell-Furstenfeld γραμμών.

Αυτή η "Ι " (γέννα) ήταν πολύ ομοιογενής, και από αυτή γεννήθηκαν τρία σκυλιά, τρεις AIAD Siegers, με πραγματικά αξιοσημείωτα, τυπικά και εκφραστικά κεφάλια, με γεωμετρικό παραλληλισμό: ο AIAD Sieger Indio del Diamante Nero, η AIAD Siegerin India del Diamante Nero, η AIAD Siegerin Idina del Diamante Nero. Συνεχίζοντας την επιτυχημένη αναπαραγωγή του, που υποστηρίζεται από τα αποτελέσματα που προέκυψαν από αυτό το γενετικό συνδυασμό, ο Santini αποφάσισε να επιστρέψει στο αίμα με την ελπίδα ότι μπορεί να καθορίσει το τύπο "Diamante Nero", που θα διαθέτει νέες ιδιότητες, με πάνω απ 'όλα το μήκος του κεφαλιού.

 

Nero was a hyper active male with a very expressive head, darked-eyed. He had a narrow skull and perfectly straight nasal bridge, which was very rare in those years. His general structure was correct, the short-haired black and tan color and of course, had also a good character, secure and balanced, enabled him to pass ZTP and Schh I. Particularly important was Nero's head which had the two lines above, those of skull and muzzle, the limit of parallelism, almost converged. Just this feature allowed him to correct heads of dogs that had more divergent lines, defect very difficult to eliminate from breeding. Nero succesfully passed on his head features onto his progeny where he was properly used by breeders, giving long and parallel heads.

Nero was the father of CH. Napoleone del Rio Bianco and CH. Nilo del Rio Bianco, the two dogs who have been very important for the evolution of "del Rio Bianco" kennel, owned by Mr. Mauro Favero. During his physical peak, in 1994, Mr. Santini, trusting Ms.Pauline's intuition, had mated Nero with Ora di Stefusto (Orion di Campovalano X Uskina di Stefusto). Ora was a female of great substance, with typical long head. The progeny from this combination was amazing. It was the right compromise between the two historical Forell-Furstenfeld lines.

This "I" was very homogeneous, and in it were born three dogs, three AIAD Siegers, with truly remarkable, typical and expressive heads, with a geometric parallelism: AIAD Sieger Indio del Diamante Nero; AIAD Siegerin India del Diamante Nero; AIAD Siegerin Idina del Diamante Nero. Continuing his successfull breeding, backed by the results obtained from this genetic combination, Santini decided to return to the blood in the hope that it can determine his "Diamante Nero" type, that would feature new qualities, above all the length of the head.

 

 

 

 

     

CH. Idina del Diamante Nero
CH. Nero del Diamante Nero X Ora di Stefusto

SChH III – ZTP 1A Ecc. (Pezzano)
AIAD Ch. '96 (Pezzano)
AIAD Siegerin '97 (Di Somma)
Italian Champion

 

CH. India del Diamante Nero
CH. Nero del Diamante Nero X Ora di Stefusto

SChH I – ZTP Ecc. (Pezzano)
AIAD Siegerin '98 (Pezzano)
Italian Champion
.

     

CH. Indio del Diamante Nero
CH. Nero del Diamante Nero X Ora di Stefusto

SChH I – ZTP 1A Ecc. (Pezzano)
AIAD Ch. '98 (Wiblishauser)
AIAD Sieger '99 (Pezzano)
Italian Champion

     

Το 1997 ο Indio Diamante Nero ζευγάρωσε με την Ch. Flora del Diamante Nero, θηλυκό μεσαίου μεγέθους, πολύ καλοφτιαγμένο και με εξαιρετικό χαρακτήρα, διακεκριμένη στις πιο σημαντικές διεθνείς διοργανώσεις. Αυτή η γέννα έδωσε μόνο ένα κουτάβι: Ο Moro ήταν ένας αρσενικός καλής ουσίας με ένα πολύ εκφραστικό κεφάλι, μακρύ και παράλληλο ρινικό κάλαμο, ευθύ και στενό κρανίο, δυνατό σαγόνι. Η γενική δομή της Flora ήταν σωστή, είχε σκούρα μάτια, σπουδαίο μανδύα με κοντό τρίχωμα και κληρονόμησε από τη μητέρα της ένα σπουδαίο χαρακτήρα. Σίγουρα δεν ήταν το κλασσικό dobermann για τους εκθεσιακούς στίβους και δεν εκτιμήθηκε από όλους, αλλά είχε εκτιμηθεί από εμπειρογνώμονες στα dobermann. Ωστόσο, έχοντας εκτιμηθεί από τους μεγαλύτερους διεθνείς κριτές, είχε πάντα θέση μεταξύ των κορυφαίων τεσσάρων στις κορυφαίες Ευρωπαϊκές διοργανώσεις.

 

In 1997 Indio Diamante Nero mated Ch. Flora del Diamante Nero, female of medium size, very well built and with an excellent character, distinguishing herself in the most important international events. This litter gave only one puppy: Moro was a male of good substance with a very expressive head, long and parallel barrel nose straight and narrow skull, strong jaw. Flora's general structure was correct, she was black-eyed, great coat with short hair and she inherited from her mother a great character. Surely she was not the classical dobermann for the show ring and she wasn't appreciated by everybody but she was recognized by dobermann experts. However, being appreciated by the larger international judges, she has always placed among the top four in major European events.

 

     

Ch. Flora del Diamante Nero
Bodo del Diamante Nero X Senda del Diamante Nero

SChH I – ZTP (Pezzano)
VIZE DV Siegerin '93
Italian Champion
1° V Working Class Bundessiegere '92
2° V Working Class – VDH Europa Sieger '92
4° V Working Class DV. Sieger '92
2° V Champion Class Bundessiegere '93
1° V Champion Class CAC/R Bundessiegere '95

Ο Μοrο αντιμετωπίστηκε με καχυποψία και δεν ήταν σημαντική βοήθεια για το εκτροφείο. Χρησιμοποιήθηκε λίγο, αλλά βλέποντας τους απογόνους του σήμερα, μπορούμε να πούμε, χωρίς φόβο διάψευσης, ότι ο Moro Diamante Nero ήταν μια βιώσιμη και σημαντική εναλλακτική λύση για πολλούς "γενετικούς" εκτροφείς. Ωστόσο, παρά την περιορισμένη χρήση του, και δεδομένου ότι δεν είχε ζευγαρώσει με τα θηλυκά που ήταν πολύ επιτυχημένα στις εκθέσεις, η σημασία της γενετικής συνεισφοράς του, έθεσε το εκτροφείο στο προσκήνιο. Οι μεγάλοι εκτροφείς σταματούν όταν καταφέρνουν να μεταφέρουν ένα συγκεκριμένο χαρακτηριστικό, μια σημαντική αξία στους απογόνους τους, έχουν πάρα πολλή υπερήφανα που δεν τους άφησε να θεωρήσουν τον Moro ως τον σωστό αρσενικό και να τον αφήσουν να διορθώσει τους σκύλους τους. Το πλεονέκτημα του ζευγαρώματος με τον Μοrο ήταν ότι πάντα πέρναγε στα παιδιά του όμορφα εκφραστικά κεφάλια, πολύ τυπικά, αλλά ιδιαίτερα μακριά, με το ρύγχος τελείως ευθύ και παράλληλο με τα στενά κρανία, ισχυρά σαγόνια και ασφαλείς, ισορροπημένους σπουδαίους χαρακτήρες. Έδωσε μερικά σημαντικά αρσενικά, γεμάτα ουσία, τα όποια άλλοι εκτροφείς χρησιμοποίησαν και (σήμερα) εξακολουθούν να θαυμάζουν το πιο αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό της φυλής - το κεφάλι, η μόνη αληθινή έκφραση της φυλής.

 

  Moro was looked upon with suspicion and he wasn't significant help for the kennel. He was little used, but watching his descendants today, it can be said without fear of contradiction that Moro Diamante Nero was a viable and important alternative for many genetic breeders. However, despite the limited use, and since he wasn't mated with females who were very succesfull at the shows, the importance of his genetic contribution put the kennel in the spotlight. The big breeders stop when they manage to convey a certain feature, an important value in their descendants, they have too much pride that didn't let them find Moro as the right male and let him fix their stock. The advantage of mating with Moro was that he always passed on to his children beautiful expressive heads, very typical, but especially long, with the muzzle perfectly straight and parallel to narrow skulls, jaws strong and safe balanced with a great characters . He gave some important males, full of substance, that other breeders have used and still admire the most notable feature of the breed - the head, the only true expression of breed.

 

CH. Victor Vito del Rio Bianco

 

CH. Baila della Tenuta De Benedictis

     
     

MORO'S PROGENY

     

Puccio del Diamante Nero
Moro del Diamante Nero X Rangi Roah del Rio Bianco

SchH I - ZTP I A Ecc. (Pezzano)

 

Daxia Diamante Nero
Moro del Diamante Nero X Brasil di Camugliano

.

     

Brenno della Tenuta de Benedictis
Moro del Diamante Nero X Coira

SChH I – ZTP 1A Ecc Best ZTP (Pezzano)
AIAD Jg. Sieger 2000 (Mencke)
AIAD CH '03 (Daube) Italian Ch.

 

Baila della Tenuta de Benedictis
Moro del Diamante Nero X Coira

SChH I – ZTP 1A Ecc (Pezzano)
Vize AIAD Siegerin 2001 (Pezzano)
Italian Ch.

     

Pamela del Rio Bianco
Moro del Diamante Nero X Amaro del Rio Bianco

SChH I - ZTP 1A Ecc Best ZTP (Pezzano)
Europa Jg. Siegerin 2000

 

CH. Victor Vito del Rio Bianco
Moro del Diamante Nero X Zeni del Rio Bianco

SChH I – ZTP 1A Ecc Best ZTP (Daube)
Italian Ch.

     

Haivy del Gianilary
Moro del Diamante Nero X Eva del Gianilary

.
.

 

Handrew del Gianilary
Moro del Diamante Nero X Eva del Gianilary

ZTP Ecc. (Wiblishauser)
IDC Jungsten Sieger '01

     

Vultano del Rio Bianco
Moro del Diamante Nero X Zeni del Rio Bianco

SChH I – ZTP 1A Ecc ZTP (Daube)
Italian Ch.
AIAD CH '03 (Daube)
.
.
.

 

Pola del Diamante Nero
Moro del Diamante Nero X Quilia del Diamante Nero

SchH I – ZTP Ecc. (Pezzano)
Italian Ch.
International Ch.
Swedish Ch. Danish Ch.
Vize DV JG. Siegerin '01
Danish Ch

     

Priscilla del Diamante Nero
Moro del Diamante Nero X Quilia del Diamante Nero

SchH I – ZTP Ecc. (Pezzano)
Italian Ch.

 

Pablito del Diamante Nero
Moro del Diamante Nero X Rangi Roah del Rio Bianco

.
.

     

Pampa del Diamante Nero
Moro del Diamante Nero X Rangi Roah del Rio Bianco

 

Paco del Diamante Nero
Moro del Diamante Nero X Rangi Roah del Rio Bianco

     

Burg
Moro del Diamante Nero X Asia

 

Bad
Moro del Diamante Nero X Asia

     

Delfi del Diamante Nero
Moro del Diamante Nero X Brasil di Camugliano

SchH I – ZTP 1A (Pezzano)

 

Italo del Diamante Nero
Moro del Diamante Nero X Opera del Diamante Nero

.

     

Carina von Garuda
Moro del Diamante Nero X Honey By Free Half

 

Furio del Diamante Nero
Moro del Diamante Nero X Prugna del Diamante Nero

     

CH. MORO DEL DIAMANTE NERO
CH. Indio del Diamante Nero X CH. Flora del Diamante Nero
Γεννήθηκε 21/06/1997 και πέθανε το 2003

Thank you from my heart great my friend Moro!!

Grazie di Cuore, Grande Amico Riproduttore!!

Σε ευχαριστώ από καρδιάς μεγάλε φίλε μου Μορο!!

 

Μετάφραση: Γεωργία Αλαχούζου
Εκτροφείο Erebus

Άρθρο του: Mirco Meccariello
Tel: +39.347.93.81.942